相爱的记忆

编辑:挚友网互动百科 时间:2020-02-20 20:36:13
编辑 锁定
《相爱的记忆》一书的出版社是台湾角川,作者是大崎善生,出版时间是20040128。
作    者
大崎善生
译    者
葉韋利
ISBN
9789867664624
定    价
NTD200元
出版社
台灣角川
出版时间
20040128
装    帧
平裝
原作名
パイロットフィッシュ

相爱的记忆主要内容

编辑
21世纪新型态爱情小说,一个男子的感情记忆触动你的心。本书荣获日本第23届吉川英治文学新人奖。作者大崎善生细腻描摹男性的情感,句法成熟洗鍊,描写深刻入微,文字充满透明感。
故事描述一名41岁的中年男性,在接到一通睽违19年的前任女友打来的电话後,重新检视自己年少轻狂时的感情记忆。虽然两人恋情早已事过境迁,而各自拥有了感情归属,但自己生命中曾经邂逅的人、说过的话、相处的时光……
这些人生中的种种经历并不会随著时光流逝而消失,反而汇集成今天的自己。所以人与人只要邂逅过,就永远不会再分开……。
原书名「Pilot Fish」是指为制造一个水族箱的生态环境,所饲养之牺牲性的热带鱼。而在人生的这个生态环境里,谁又是你的Pilot Fish呢?

相爱的记忆出版背景

编辑
创作《相爱的记忆——Pilot Fish》的动机:
与原田康子、渡边淳一、藤堂志津子、京极夏彦、(十)仁成、驰星周同为札幌出身的大崎善生,在一次访谈中曾提及老家是小说家原田康子的邻居,因此从小的志愿就是当小说家。
《相爱的记忆——Pilot Fish》是与报导文学《圣之青春》同一时期撰写的,大崎先生表示,当时他正在享受五天的年假,突然想起从小的志愿就是当小说家,质疑以报导文学当处女作是否妥当,因此开始提笔创作本书。以前也曾多次撰写小说,但大都因文思无以为继而胎死腹中;这次却如行云流水般一气呵成地把书写完。
创作小说的灵感来源:大都是令人印象深刻的一句话或某个动人的景象等。听到一句不错的句子时,他便会思考假如把这句子加进文章里结果会如何。因此大多时候情节反而都是受这类因素引导,而不是根据情节撰写句子。
【大崎善生最近注目/期待的小说家】最近以『卵no绪』获公子文学赏的濑尾Maiko。有次在『小说现代』读到她的短篇,令人为之惊豔。她的文风以文字难以形容,大体上算是乾净清洁,擅长简洁扼要的用字描绘出形形色色的感官情绪。
译者简介叶韦利,1974年生。典型水瓶座,隐性左撇子。崇尚自由,惯於跳跃式思考。台湾大学园艺学系学士、日本千叶大学环境计画学硕士。相信生命中所有安排自有道理,并乐於享受其中,包括由自然科系背景转换跑道。目前为一名快乐的专职译者。

相爱的记忆作者介绍

编辑
大崎善生,1957年出生於北海道札幌市。成为作家前曾为日本将棋联盟会员、将棋杂志主编。2000年以《圣之青春》初试啼声,同时以该作品荣获日本第13届新潮学艺赏,并被TBS拍成电视剧,销量更达10万本。2001年以第2部作品《将棋之子》获得日本第23届讲谈社报导文学奖。同年并以《相爱的记忆——Pilot Fish》一书荣获日本第23届吉川英治文学新人赏。
虽然曾以将棋为主题的报导文学名利双收,但作者并不以此而自满,随後推出类型迥异的青春小说『相爱的记忆——Pilot Fish』,更创下不错的销售成绩,俨然成为社会讨论的话题。
全书大幅超越处女作的完整度令人惊艳。《相爱的记忆—Pilot Fish》的相关作品《铁线蕨的忧郁》,已由台湾角川正式出版中文版。
全书大幅超越处女作的完整度令人惊艳。《相爱的记忆—Pilot Fish》的相关作品《铁线蕨的忧郁》,已由台湾角川正式出版中文版。 【创作《相爱的记忆——Pilot Fish》的动机】 与原田康子、渡边淳一、藤堂志津子、京极夏彦、(十)仁成、驰星周同为札幌出身的大崎善生,在一次访谈中曾提及老家是小说家原田康子的邻居,因此从小的志愿就是当小说家。
《相爱的记忆——Pilot Fish》是与报导文学《圣之青春》同一时期撰写的,大崎先生表示,当时他正在享受五天的年假,突然想起从小的志愿就是当小说家,质疑以报导文学当处女作是否妥当,因此开始提笔创作本书。以前也曾多次撰写小说,但大都因文思无以为继而胎死腹中;这次却如行云流水般一气呵成地把书写完。
创作小说的灵感来源:大都是令人印象深刻的一句话或某个动人的景象等。听到一句不错的句子时,他便会思考假如把这句子加进文章里结果会如何。
因此大多时候情节反而都是受这类因素引导,而不是根据情节撰写句子。 【大崎善生最近注目∕期待的小说家】 最近以『卵no绪』获公子文学赏的濑尾Maiko。有次在『小说现代』读到她的短篇,令人为之惊豔。她的文风以文字难以形容,大体上算是乾净清洁,擅长简洁扼要的用字描绘出形形色色的感官情绪。
【对自己曾被评为「过度受村上春树影响」的感想】 大崎先生认为主要原因是因为两人属於同一世代,因此学生时代喜爱的文学作品大多雷同,同样承袭当年美国现代文学大师影响之故。假如村上春树在书中写出「我抽了第672支烟」,大家会一致认为这是他的风格。
但这种句子其实在美国青春小说里十分常见。但假如大崎先生在文中用了类似的句子,便会被指有抄袭的嫌疑。其实只是他们俩都成长於同一块文学土壤、深受同样文风影响之故。
【今後的创作计画】 四月将於角川书店出版短篇集,书名暂定为《Soul Cage》。九月将於中央公论出版另一本短篇集。并计画於年内推出沿袭了《相爱的记忆——Pilot Fish》与《铁线蕨的忧郁》人物∕故事的第三部作品。[1] 
参考资料
词条标签:
出版物 书籍