宛如走路的速度

编辑:挚友网互动百科 时间:2019-12-16 06:12:51
编辑 锁定
日本名导是枝裕和的第一本随笔,有如走路的速度,漫步日常风景。观察、思索,是下一部创作的芽与根。擅长以朴实平淡的影像,叙说日常情感的是枝裕和,首次透过文字,深入而多样地畅谈对创作、对日常、对影像,甚至是对现代日本社会的敏锐观察与批评。以有如走路的速度,细腻呈现他深层的思索 与追问,某个童年的气味、某个平凡的场景,都是创作的哲思与灵感。
书    名
宛如走路的速度
又    名
我的日常、創作與世界
作    者
是枝裕和 
原版名称
 歩くような速さで
译    者
李文祺 
ISBN
9789869014779
页    数
236
定    价
NT$350
出版社
無限出版
出版时间
 2014-6
装    帧
平装

宛如走路的速度内容简介

编辑
日本名导是枝裕和的第一本随笔,有如走路的速度,漫步日常风景。观察、思索,是下一部创作的芽与根。擅长以朴实平淡的影像,叙说日常情感的是枝裕和,首次透过文字,深入而多样地畅谈对创作、对日常、对影像,甚至是对现代日本社会的敏锐观察与批评。以有如走路的速度,细腻呈现他深层的思索 与追问,某个童年的气味、某个平凡的场景,都是创作的哲思与灵感。
从拍摄纪录片到执导剧情片,他对议题的关注思考,构成他说故事时的独特视角。不管主题是震惊社会的事件,或是对亲人的追忆,他并不追求满溢的张力,戏剧化的冲突,而是从日常片段里撷取细腻情感;他也不喜好英雄式的情节,而是希望捕捉这个有点脏污的世界突然展现美丽的瞬间,让观众带著未完的故事离场,并接续对这个世界探问。
是枝裕和总是以影像温和地直视残酷社会,用悠缓深远的风格展示世间人情。阅读他的创作随笔,跟著他的步伐,成为理解电影作品的线索,也会明白,这些都是他对生命的深刻关怀,同时也是对这个世界,极其锐利又温柔的提醒。
谈创作
─我想创作的,就是有效利用类似文章里的留白,让观众自己以想像力补足的电影。
谈日常
─我冰品生命史上的最佳恋人,或许还是记忆中儿童时代那种味道和颜色都很廉价的水果冰棒。
谈演员
─那时几乎每天变更台词,接过剧本的夏川结衣小姐缓慢转身过来,带著微笑及令人著迷的酒窝说:「下次再这样就绝交罗。」
谈媒体
─我认为,媒体都应该立志成为游牧民族,当即任务则是从外部持续批判内部,让定居民的社会更加成熟。我相信,那才是报导媒体该有的立场。
谈311
─三月十一日前後,展现在我眼前──也包括过去──的世界的意义,便起了很大的转变。对这种变化深感困惑,和以作品形式描述这种变化的踌躇,就好像投入水里的石头太大,波纹因而一时难以静止的情况。
谈核电
─水库或道路的建设并不是为了改善该地区人们的生活,而是相信即使浪费庞大的预算,只要有建设就可以活络经济。核能发电也不例外,都是在同样的信念下不断复制那种价值观而已。
谈遗忘
─不记取教训而急著忘记,就等於要人类变成动物,是政客及媒体所拥有的、最强大且最低级的暴力。

宛如走路的速度作者简介

编辑
是枝裕和,电影导演,电视编导。一九六二年出生於东京,一九八七年从早稻田大学第一文学部文艺学科毕业後,便进入TVMAN UNION工作,主要负责制作报导节目。重要电视作品有:追述负责水俣病的环境厅高官自杀的《但是……》(一九九一年,富士电视╱银河奖优秀作品奖), 观察一头小牛和孩子们三年成长过程的《另一种教育〜伊那小学春班记录〜》(一九九一年,富士电视╱APT优秀奖),无法累积新记忆的前向性健忘症男性患者与其家族的记录片《记忆丧失时……》(一九九六年,NHK╱放送文化基金奖)等。
一九九五年首次执导的电影《幻之光》(原著宫本辉,主演:江角真纪子、浅野忠信、内藤刚志),获得第五十二届威尼斯国际影展金奥萨拉奖,第二部作品《下一站,天国》(一九九八)获得世界各国很高的评价,在全世界三十个国家、全美两百家戏院上演,以日本独立制作的电影来说,卖座情况实属异数。
二○○四年执导的第四部作品《无人知晓的夏日清晨》,因为在坎城影展获得史上最年轻的最佳男主角奖(柳乐优弥),深受关注。二○○六年首度拍摄时代剧(古装剧)《花之武者》,挑战「复仇」议题。二○○八年发表反映自身经验的家庭伦理剧《横山家之味》(阿部宽主演),除获得东京影展最佳导演蓝带奖外,也在海外获得很高的评价。同年十二月推出首部记录电影《祝你平安:Cocco的无尽之旅》。
二○○九年以《空气人形》於第六十二届坎城影展获得「一种注视」单元最佳影片,因描述官能性爱情与奇想新境界广受赞扬。二○一○年於NHK播出的《妖怪文豪怪谈系列》中发表由室生犀星短篇小说改拍的《後日》。二○一一年执导电影《奇迹》获得五十九届西班牙圣・赛巴斯提安国际电影节最佳剧本奖。二○一二年自编自导与剪接首部连续剧《返乡》(关西电视・富士电视)。
二○一三年秋推出福山雅治主演的《我的意外爸爸》,获得第六十六届坎城影展评审团大奖。
著作有电影原著小说《下一站,天国!》、《花之武者》、《横山家之味》等,本书为首次出版的散文集。
译者 李文祺,澎湖人,东吴大学日文系毕业,日本国立广岛大学总合科学部日本研究科国际关系硕士。出国前任职日商马渊马达(MABUCHI MOTOR),编辑并翻译中文版小学生杂志《学园》。1984年返国後进入经济部国际贸易局服公职,2010年提前退休,退休前十数年主要办理对日本经贸业务。
返国初期仍兼翻译工作,译有《松下幸之助全集》(日本PHP研究所,名人出版社),《城市猎人》(时报文化出版),《台湾农民的生活节俗》(台原出版社),《企划高手》《新日本人》(远流出版),《发挥坚强的自我》(洪健全教育文化)等,并定期为汽车、健康及科技武器杂志翻译不下百万字。

宛如走路的速度目录

编辑
代序
第一章 影像的周边
行间
讯息
世界
对话
革命
记录片
责任
回推(RT)
死者
关於丧
复杂
等一下
天使
欠缺
第二章 日常风景
自家轿车
元气
最佳恋人
大波斯菊连续剧
螃蟹
服丧简信
浪声
第三章 似远而近
初体验
怪兽
回味
台风的声音
原初风景
故乡
自行车
草莓
怀念
第四章 谈演员
喂,那个拿来
背景
自由
绝交
什麽都没做
倾听的能力不行耶
渲染
巴士
电车
欺瞒
第五章 在媒体之间
「愤怒更胜格调」的气势
看不见与看得见的东西
从坎城影展回来
安心与後悔
第六章 悼念
关於村木良彦先生
关於原田芳雄先生
关於夏八木勋先生
关於安田匡裕先生
胡须
母亲的背影
再会
第七章 三月十一日,其後
笑容
正义
故事化
困惑
踌躇
忘记[1] 
参考资料
词条标签:
文化 出版物